Аригато годзаимас

26 ноября 2008 в Азия, Япония

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
Мы в Стране Восходящего Солнца. Рассвет, и я вспоминаю, что лучилось вчера. Первые ощущения.

1. Трава в аэропорту Кансай, Осака, рядом со взлётно-посадочной полосой. Совсем наша, дальневосточная, приморская, даже конский щавель разглядела.

2. Белые перчатки и ПОКЛОН сигнальщика на взлётно-посадочной полосе. Это уже Япония, без сомнений!!!!!!!!

Паспортный контроль, получение багажа – всё как-то само собой, легко и без нервов. Даже пресловутые биометрические данные (фото сетчатки глаз и отпечатки пальцев) – неунизительно и мимо ходом, на этом даже не заостряется внимание. Я расслабилсь, у-ф-ф. Прилетели в Японию с 2-х часовой задержкой «по причине позднего прибытия самолёта». А летели так быстро, я не ожидала. Взлетели-покушали-приземлились. Но путешествие «в поисках отеля» прошло в полной темноте. Разница во времени Владивосток-Осака 2 часа, но, похоже, это чисто технически. Просто Япония выбрала себе другой часовой пояс. В 19 часов по-японски была совсем наша владивостокская 21-часовая темнота.

Аэропорт соединён со станцией JR Кансай-аэропорт. В аэропорту на стойке информации вместе с картой Осаки, янашла схему с несколькими способами достичь станции Осака, рядом с которой находился наш отель. Мы выбрали самый простой – японская электричка.

Касса билетов на электричку похожа на стойку регистрации на рейс самолёта. Мы сначала так и подумали и побрели искать что-то более похожее в нашем понимании на кассу. Но… Отзывчивый и улыбающийся японский народ снова направил нас сюда. Господи, сделай так, чтобы всегда всё так срасталось, как в этот первый вечер в Японии, умоляю!!!

На перроне нас ждала ИМЕННО ТА ЭЛЕКТРИЧКА, которая ровно через 66 минут (как сказано в схеме) довезла нас ИМЕННО НА ТУ СТАНЦИЮ. Осака. На станции указатели – пойдёшь сюда – на линии JR попадёшь. Пойдёшь туда – на линии метро попадёшь. Или на улицу. Или на сейканшен. Или в туалет. В общем, куда надо, туда и пойдёшь, только внимательно на стрелочки смотри. Нам было нужно метро, т. к. наш отель Ramada был соединён со станцией метро Накацу. Это очень удобно и очень-очень упростило его поиски.

Хотелось, конечно, найти его пешком по улице, чтобы всё вокруг рассмотреть, но было очень темно (проклятые украденные в ожидании самолёта 2 часа ценного туристического времени!). В общем, решили доехать на метро. JR станция Осака соединена со станцией метро Умеда. На переходе надо сдавать свои JR билетики и покупать билетики на метро. Дети до 6 лет – бесплатно. Билеты в автоматах покупаются очень-очень хитрым способом. Сначала в автомате нужно нажать

1. Количество билетов (в нашем случае было или цифра 2 или 2 взрослых человека) 2. Затем опустить деньги 3. Нажать цену билета. Цену билета надо заранее посмотреть на схеме метро или JR. И никогда бы мы до этого не додумались, если бы… Боже, Ты есть на свете!!! Кого мы встретили около автоматов??????? Русскую тётю!!!!!!! Откуда она взялась?????? Билетики в японском метро такие маленькие, как наши картонные билеты в пассажирские поезда. Вот оставался последний рывок Умеда-Накацу, и мы в отеле!!!

Пока ехала в JR, разглядывала японцев. Отличаются от фото в журналах – обыкновенные уставшие после трудового дня лица, нефотомодельные. Есть, конечно, очень красивые, но редко. Мужчины одеты в основном в обыкновенные брюки и белые рубашки. Женщины -… Это отдельная тема для разговора. Многие одеты в форму – очень женственную (косыночки на шее, изящные шляпки, костюмчики по фигуре в стиле Шанель). Но те, кто в форму не одет – а-а-а!!! Самый модный прикид у японских девушек – шорты, гольфы, тёплые, почти зимние сапоги и такие же шапки на голову. Мой муж был впечатлён.

Наблюдала за пареньком, очень модным – на голове хаер с начёсом, брюки спущены так низко, что не понятно, как вообще на нём держатся. Он старательно и долго заправлял в брюки свою рубашку… Заправлял-заправлял, но… потом так же старательно спустил свои брюки максимально низко. Большинство женщин то ли совсем обходятся без макияжа, то ли его совсем не видно. У японцев удивительно красивые пальцы. Сначала я заметила их у маленького ребёнка, а потом обратила внимание на руки девушки на рецепшен. Такие тонкие, что ногтевая пластина окутывает палец не только сверху, но и по бокам. Недлинные, покрытые прозрачным лаком, но очень красивые.

Девушка была не только красивая, но такая уставшая, терпеливо-спокойная, видимо, привыкшая к таким, как мы, туристам, не говорящим по-японски и мало-мало по-английски. В номер нас проводил паренёк, такой услужливый: вёз за нами наш чемодан, нажимал на кнопки лифта, довёл до номера. Муж расчувствовался и дал ему чаевые, хотя везде написано, что чаевые в Японии не дают. 100 иен. Много это или мало? JR-билет от аэропорта в Осаку – 1160 иен, билет в метро – 200 иен. Каждый продукт в магазине, бутылка воды в автомате 100-150 иен. Наших сил хватило только на поиски магазинчика, чтобы найти что-нибудь перекусить. Именно перекусить, т. к. съедобного было только

1. Йогурт (очень вкусный)
2. Орешки
3. Бананы

Назару очень понравилось покупать воду в автоматах (дикие владивостокцы!). Кстати, тоже потрясение – баночки с каким-то напитком с надписью GEORGIA и изображёнными горами!!! Целый ряд напитков с таким названием. Надо обязательно сфотографировать.

Наш скромный бюджетный номер в отеле оказался очень комфортным: две полутораспальные кровати, телевизор, холодильник, шкаф, зеркало и туалетный столик, кимоно (!), в ванной полный набор расходных материалов – мыло для тела, пенка для лица Shiseydo (!), шампунь, бальзам, з/щётки, паста, расчёски, шапочки, ватные палочки и т. д. и. т. п.

Полотенца и бельё – белоснежные и недёшевого качества, их меняли ежедневно. Весь номер – в японском стиле. Очень приятный номерок! Назар сходу захотел остаться здесь жить.

Муж хотел, очень хотел погулять по ночному Осако, но у меня не было сил. Отель-кушать-спать…

Первые радости второго дня: шикарные завтраки и роскошный вид на внутренний садик из панорамных окон ресторана.

Итак, завтраки. Описывать и читать описание можно только на сытый или очень сытый желудок. Весь ассортимент перечислить невозможно, расскажу только о нашем меню. Назар – дыня. Дыня, дыня и дыня. Ребёнок дорвался. Каждое утро съедал столько дыни, сколько мог уместить его маленький желудочек. И на «подкрепление» брал с собой хлеб с отрубями, круассаны, яблоки, бананы, апельсины и морскую капусту.

Я и Олег – томатный сок, салат, несколько видов неизвестных, но очень вкусных японских салатиков, черри, несколько сортов сыра. Было ещё куча всякого – консервированные манго, виноград, ананасы, йогурты, мюсли, всевозможные японские салаты, супы и т. д. и т. п. Всё бы съели, но желудок не позволил.

И всё это под красивую музыку, а напротив столиков – сад и водопад, перетекающий в ручей! Всё заплетено плющом, просто, как всё гениальное, но красиво-о-о-о!!!!!! Глаз не оторвать. Поразительный японский народ – такое ощущение прекрасного вместе с чувством меры: ничего надуманного, искусственного, лишнего или кричащего… Всё лаконично, просто и самодостаточно… Интересно, этому можно научиться? Или это врождённое?

В общем, к чему я это всё? Рекомендую всем отель «Рамада» в Осако на станции метро Накацу!!!

После завтрака, затаив дыхание от волнения, мы двинулись в своё первое путешествие по Японии. Наш папа выбрал Universal Studio в Осака. В метро нам предложила помощь англоговорящая японка и проложила нам маршрут на картах метро и JR. И запутаться бы нам несомненно в проходящих электричках на станции JR, если бы не веселушки-хохотушки, девчонки, тоже едущие в парк развлечений. Они не знали английского, просто дали понять, что едут туда же. Ну, мы, конечно, к ним и прицепились.

Солнце в Японии светит так ярко! Плюс к этому лучи отражались от белого кирпича, которым был вымощен вход в парк, и слепили глаза. Перед кассами росли гигантские пальмы, и кружился в брызгах фонтана земной шар с бегущими по экватору буквами — эмблема Univeral Studio Там уже начали отмечать грядущий Хеллуин. Везде были тыквы с прорезанными глазами и ртом, привидения и другие страшилки. В общем The United Statse of Amerika в Японии.

Мы впервые были в подобном парке и не знали правил – что приходить надо к открытию, а не к 12 часам. Что проводить там надо весь день, а не 3-4 часа. Что всюду гигантские очереди. Что еду лучше брать с собой, а в дополнение не помешает и подстилка где-то 1*1,5 м. За 2-х взрослых и 1 ребёнка мы заплатили 15500 иен, но побывали только на 2-х аттракционах – Jurassiс Park и 4-D фантазия-страшилка на тему Шрека.

Шрек спасал свою ненаглядную Фиону от призрака её первого мужа, замыслившего забрать её в свой потусторонний мир. По ногам бегали паучки, ослик чихал, а в лицо летели брызги и кресла тряслись, как будто сиденья в карете со скачущими лошадьми.

Зато аттракцион Jurassiс Park понравился очень. Во-первых, он очень-очень хорошо оформлен: растения подобраны так, будто попали в прошлое, в то время, когда были только хвойные, хвощи и папоротникообразные. Все дорожки вымощены каменными плитами с «окаменелостями» — доисторическими растениями, аммонитами и трилобитами. Всё это великолепие было берегом реки, по которой сплавлялись на плоту отважные палеонтологи. Безмятежное плавание начиналось со встречи с травоядными – то поднимал свою длинную шею брахиозавр, то возникал из зарослей трицератопс и т. д. и т. п.

Дальше река вопреки законам природы поднималась в пещеру, а там из тёмных закоулков внезапно открывали свои окровавленные пасти свирепые хищники и плотоядно щелкали зубами. Удачно миновав все опасности, путешественники попадают на вершину горы, и тут начинается адреналин. Плот с бешеной высоты на такой же скорости срывался в бездну. Брызги, визги, восторг! Вымокли мы здорово, но солнце было такое палящее – быстро всё высушило. Потом мы с трудом нашли себе подходящую еду.

Опытные японцы всё принесли с собой, расстелили свои коврики вдоль главной аллеи парка и… отдыхали. Кто-то ждал карнавальное шествие, кто-то кушал, кто-то спал, кто-то читал. Я впервые в жизни видела такое времяпрепровождение и очень удивилась. У нас получилось 2 или 3 часа в парке, короче, деньги на ветер. А потом, пока Назар вдохновенно плескался в фонтанчике и обрызгивал сидящих рядом японцев, я узнавала дорогу в Океанариум «Осака Каиюкан».

Вот это действительно стоящее зрелище!!! Одно из самых ярких впечатлений. Находится этот Океанариум рядом с Univeral Studio, но на другом берегу реки. Надо спуститься на набережную и купить билеты сразу и на паром, и в океанарум – так получается дешевле. Паром перевёз нас на другой берег за 10 минут. Вход в океанариум – это тоннель, но стены, потолок – это аквариум. Ощущение – будто идёшь под водой, сквозь воду, а везде плавают очень красивые рыбы. Дальше попадаешь в японский лес с водопадом. А дальше начинается путь по нисходящей спирали вокруг самого большого аквариума, который я когда-либо видела в жизни. Он называется «Тихий океан».

Он построен из 30-сантиметровой толщины акрилового стекла, объем воды 5400 тонн, глубина 9 метров, ширина 34 м. Главный обитатель этого аквариума – китовая акула, самая большая рыба в мире. Но она там не одна, вместе с ней плавают скаты, другие акулы, тунец, рыба-луна и ещё Бог весть какие океанические рыбы, в одиночку, парами и косяками. Спираль 4 раза окутывает это аквариум, сначала смотришь на морских обитателей сверху, а потом спускаешься всё ниже и ниже к океаническому дну. Морские обитатели подплывают к людям, всматриваются в них через стекло. И всё это под негромкую классическую музыку. Аквариум проходит через центр спирали.

А по бокам расположены 14 аквариумов поменьше, которые дают представление о природной среде 10 зон, оцепляющих Тихий океан: Антарктида с пингвинами (они такие маленькие, метр или около того!:), Большой барьерный риф с Немо и Дори, и особенно впечатлившей Назара муреной, аквариумы с медузами, с крабами, осьминогами, водорослями, большой старой-престарой черепахой с хоботком на носу и т. д. и т. п. Все живые, незасушенные. Ближе к концу стоят диванчики, везде полумрак, как под водой, и льётся музыка. Можно посидеть, послушать, подумать, вообще отключиться. Назар лёг отдохнуть, вообще не хотел уходить из океанариума. Но всему приходит конец, надо было возвращаться.

В Японии темнеет очень рано. В 17 часов начинает смеркаться, а к 18 часам – темно. В 19 часов темнота такая, как во Владивостоке часов в 21. Их разница в 2 часа с нами – фиктивная, просто живут по другому часовому поясу. А биологически – такие же как и мы. Возвращались на метро, недолго, но было холодно, у Назара начался кашель. Я так боялась, что он заболел, ведь назавтра мы планировали Киото. Пришлось отпарить его в отеле и дать наш спасительный «Анаферон».

На утро, всё, слава Богу, обошлось. В Киото мы поехали. Он находится в 40 минутах на JR-экспрессе. Я представляла себе Киото маленьким городом-музеем, где один храм соседствует с другим, всюду достопримечательности, японские сады камней и другие удивительные вещи. Но он оказался вполне современным городком с громадным вокзалом и башней Киото-тауэр:). Продолжая ошибаться насчёт размера города, мы решили не пользоваться транспортом, а обойти Киото пешком. Ведь так можно увидеть намного больше интересного!!! Сначала решили идти в Киото Империал Парк и посмотреть Императорский дворец. Шли по Карасума-дори стрит.

Сейчас смотрю на карту и вижу, что под этой дорогой проходит линия метро:-D. Могли бы спокойно и быстро доехать на метро. Немного бы потеряли – дорога в парк окружена современными высотными зданиями и магазинами. Я человек из прошлого, мне мало интересна современная архитектура. Из интересного только канал с живыми рыбами вдоль этой улицы, мостики и храм Хигаши-Хонганжи. Но мужу пешая прогулка понравилась, он встретил много интересных высотных зданий, фотографировал раную отделку. Недалеко от вокзала, можно было сесть в метро после храма и быстро попасть в парк. Вот фоторепортаж более удачливого путешественника по Киото http://pagesperso-orange.fr/greenadine/2003_06_japon/2003_06_04_kyoto/index.htm

Nishi Honganji (Западный Хонгандзи) и Higashi Honganji (Восточный Хонганси) — два больших храма в центре Киото. Это два головных храма двух направлений Jodo Shinshu (Истинная Чистая Секта Земли) — одной из крупнейших буддистских сект Японии. Здесь можно почувствовать настоящую атмосферу современного японского буддизма.

Nishi Honganji был построен в 1591 году Toyotomi Hideyoshi после того, как предыдущий храм Ishiyama Honganji в Осака был разрушен Oda Nobunaga. Nishi Honganji — главный храм фракции Honganji буддистского учения Jodo-Shin с более чем 10 000 храмами по всей стране и 200 храмами за границей.

Здания Nishi Honganji входят в число объектов, охраняемых ЮНЕСКО, и считаются более интересными, чем строения Higashi Honganji, однако, главный зал до конца 2008 года находится на реконструкции.

Higashi Honganji был построен поблизости от западного храма к востоку от него спустя только одиннадцать лет. Он был постоен как главный храм направления Otani. Его главный зал — самое большое в Киото деревянное строение, но находится на ремонте до 2011 года.

Храмы Хонгандзи находятся в 10-и минутах хотьбы к северу от станции Kyoto.

Вернёмся к храмовому комплексу Хигаши-Хонганжи. Мы были там в воскресенье. В храме шла буддистская служба, на ступеньках аккуратными рядами стояла снятая обувь. Японцы сидели на коленках и слушали священника, говорящего с перерывами короткие фразы. Мы прочитали на табличке около храма, что на центральном алтаре хранится фигура Амида Будды. Справа – портрет принцы Шотоки, родоначальника японского буддизма. Слева – свиток с изображением главного учителя Хонен Шонин и 6 других патриархов, которые перенесли учение из Индии через Китай, 2 из них индусы, а 4 — японцы. Удивительно всё взаимосвязано в мире.

Я никак не ожидала, что японский буддизм своими корнями уходит в Индию. Недалеко от храма – источник с водой, дракон изливает воду изо рта в бассейн. Но вода не для питья – 6 маленьких ковшичков предназначены для омовения рта и рук перед входом в храм и молитвой. Сам храм впечатляет размерами – он высотой с 3-х этажный дом, массивный, из потемневшего дерева. Не знаю, древний или копия древнего храма, но весь такой внушительный, с трещинками, приятный на ощупь, крыша черепичная.

И двое ворот с кованными деталями, одни с толстой-претолстой соломенной крышей, очень красивые, с резными столбами. Резьба очень аккуратная, даже на углах крыши потрясающие резные деревянные цветы. Внутри комплекса растут ухоженные хвойные деревья. Как называются – не знаю. Но ветви ниспадают, как у ивы. Очень нежно. Храмовый комплекс отделён от улицы небольшим каналом с симпатичными мостиками, а в канале живут рыбы и растут кувшинки. Всё так просто, но на диких провинциальных туристов из России впечатление производит.

Дальше мы шли уже только к Императорскому парку Киото. Проходили станции метро, автобусные остановки, мимо проезжали японцы на велосипедах – было много возможностей сократить путь, но мы упрямо шли пешком.

Надо сказать, что велосипеды в Японии – это очень распространённый вид транспорта. На велосипедах ездят все – мужчины, женщины, пожилые, молодые, мамы с детьми и сумками, девушки-служащие, как же я им завидовала! Велосипедные дорожки специально отмечены на дорогах, везде есть парковки для велосипедов, и сами велосипеды оборудованы сиденьями для перевозки детей и корзинками для сумок. Для велосипедистов даже продают специальные перчатки, для езды на велосипеде под дождём!!!! Как я им завидовала! Это моя мечта – ездить не на машине, а не велосипеде.

Ещё все дороги, станции, лифты, автоматы для продажи билетов – всё, что возможно оборудовано специальными плитками и пупырышками, чтобы этим могли пользоваться слепые или слабовидящие люди. Сначала мы даже не поняли, что это за плитки с продольными полосками на дороге. Потом увидели подобные плитки, но с шишечками. В голову уже стали закрадываться сомнения. Потом, в лифте, после нащупывания пупырышек – меня осенило – это для слепых!!! Позаботились и о людях с ограниченными возможностями – везде есть поручни для тех, кто передвигается на кресле-каталке или толкает впереди себя такой короткий самокатик – для устойчивости. Все светофоры оборудованы звуковыми сигналами. Когда горит зелёный свет, чирикает звонкая птичка, значит, можно переходить дорогу.

Удивились мы и искусственному газону перед Интернациональным MANGA музеем Киото. Японцы и там отдыхали, им было хорошо на пластмассовой травке. Назар попытался туда пробраться и поваляться, но оказалось, что на это имеют право только посетители музея, купившие входной билет.

И, слава Богу, что не пустили, ведь впереди нас ждала трава императорского парка, живая и настоящая! Газон был такой густой, что ступая на него, нога пружинила на траве!!! Мы не удержались и побродили по этой чудо-травке босиком. В парк есть несколько входов, мы зашли в первый попавшийся, Shimo-dachiury Gate. Справа от этого входа среди домиков в японском стиле есть небольшое озеро и холм, такие уютные и приветливые, нам сразу там понравилось. В одном из домиков мы получили бесплатный гид по парку, правда, только на английском языке, а японские мальчики 10-12 лет побежали показывать нам дорожку к большому очень красивому озеру с мостом.

С этого моста мы увидели плавающих черепах, и японского мальчика Микото с его мамой. Они кормили хлебом рыб и уток на берегу озера. Естественно, Назар со всех ног помчался к ним. Это надо было видеть! Один говорил по-русски, другой –по-японски, но они великолепно спелись и стали кормить рыб вместе на одном камне. А я в это время болтала ни о чём с мамой Микото – она хорошо говорила по-английски. Они поделились с нам хлебом. Сначала Назар кидал его большими кусками рыбам, но потом Микото показал, что нужно отщипывать маленькие кусочки и бросать их уткам. Утки не подплывали близко, потому что рыб было так много и они так активно бросались за кормом, что утки опасались заплывать в эту бурлящую воду.

Когда весь хлеб закончился, мы отправились искать императорский дворец. Тут-то и встретились нам эти замечательные газончики. До сих пор с удовольствием вспоминаю, какая эта трава на ощупь. Дворец оказался закрыт в этот день. Но нас это не огорчило, парк был такой огромный и красивый, что его стоило посетить, даже если бы там не было никакого дворца. Мы увидели старое-престарое дерево, бережно поддерживаемое палками-опорами. Там висела табличка, что этому дереву 300 лет и под ним умер самурай. На Назара это произвело такое сильное впечатление, что позже он нарисовал это дерево, и капельку самурайской крови, и крестик – место, где умер самурай.

Мы встретили и ещё одно удивительное дерево. У него не было… ствола! Кора осталась, она была свёрнута, как серпантин, из коры уходили вверх ветви дерева с листьями, а ствола не было!!!!! Его опять-таки поддерживали палки-опоры. Без них это дерево не выжило бы, рухнуло под собственной тяжестью. Рукотворное это чудо или природное? Но факт, что это было.

В парке можно и перекусить. Слева от другого выхода – Nakatachiuri-gomon Gate есть павильон, где продаётся японская еда. Там даже было кое-что для вегетарианцев – суп из лапши, тофу и морской капусты и рис с тофу. Непривычно, но вкусненько.

После обеда мы обогнули Императорский дворец и направились в Лес Мам и Детей. Он так и называется. Там мамы с детьми могут поиграть в подобии дикой природы. А ещё там есть лесная библиотека, домик с книгами. У меня создалось такое впечатление, что книги туда просто приносят из дома. Кто что может. И тот, кто хочет почитать в лесу, может взять оттуда любую понравившуюся книгу. А на скамеечке рядом с этим домиком сидела женщина и пела песни на японском языке. Это потрясало.

Она пела их тихо, ни для кого, самозабвенно выводила трудную мелодию. Мы боялись ей помешать и ушли искать Ванну для птиц. Это тоже именно так называется. Ванну мы нашли – это такие старые-старые глиняные корытца в лесу, которые стояли друг под другом по оси, но были повёрнуты в разные стороны. В верхнее текла вода. А потом она через край перетекала в другой, дальше – в другой и т. д. Рядом стоял стенд с фотографиями тех птиц, которые водятся в этом саду и прилетают на эти ванны.

Но удивительно было не это, а то, что там собралось человек 10 немолодых людей с фотоаппатарми и видеокамерами. Они явно ждали свершение какого-то сокровенного таинства, может быть какую-то удивительную птицу или что-то в этом роде. Муж со своими камерами им не понравился. Казалось, что мы вторглись во что-то очень личное, очень важное для этих людей. Европейцев здесь не ждали, нам ничего не сказали, но мы поспешили удалиться.

Вот, что написано в путеводителе об этом парке:

Императорский парк

Величественные сосны и виды далеких гор Хигасиямы отличают Императорский парк (Киото Гёэн) — просторный оазис, расположенный в самом центре города. На его территории размещается Императорский дворец (Киото Госё) и Дворец ушедшего на покой императора (Сэнто Госё), очаровательный пейзажный сад которого был построен Токугавой для ушедшего на покой императора Го-Мидзуно в 1630 г. Агентство императорского двора (Кунайтё), где продаются билеты для посещения императорских покоев, а также вилл Сюгакуин и Кацура, расположено в северо-западном углу парка.

Возле южной оконечности парка размещается восхитительный пруд с арочным мостом оставшийся от владений нескольких знатных семейств, занимавших большую часть территории парка. С моста можно увидеть Кэнрэймон — величественные ворота в южной стене дворца, которыми пользуется только император. Дворцовые сооружения построены после 1855 г. В Сисиндэн проводится церемония вступления императора на престол.

Из парка мы направили свои стопы к Ginkakuji (Jishoji) Temple, свято веря, что это Золотой павильон из путеводителя, но потом оказалось, что это был Серебряный Павильон. Есть два храма Гинкакуджи и Кинкакуджи. Золотой, отражающийся в озере — это Кинкакуджи. То, что мы там увидели – это самое прекрасное рукотворное место, где мне довелось побывать. Но… обовсем по-порядку.

Наш путь теперь проходил по тихой улице, мы прошли ж/д станцию, Университет Киото, там растут настоящие деревья, на которых зреет хурма!!!!!! На мосту через неглубокую речку нам повстречалась красивая японка в кимоно, которая любезно и с чувством собственного достоинства согласилась сфотографироваться со мной (а вдруг это была настоящая гейша! Их в Киото около 500). Дальше дорога уходила немного вверх на Yoshida-yama Hill, очень красивая, покрытая лесом гора, у подножия которой расположились домики жителей Киото. Мы завернули в боковую улочку и сразу увидели небольшой алтарь с каменными изваяниями!!!!! Стояли цветы, висели чётки, а каменные Будды были одеты в тканевые нагруднички.

По дороге в храм было много кафешек, я не удержалась и купила в одном из них японскую сладость, лепёшку из рисовой муки, приготовленную на пару. Внутри была какая-то начинка. Сладко было. Но еле-еле. Зато я узнала, что едят японцы на Новый год.

Ух, наконец-то дошли и до храма!!!!!!! Вход на территорию храма предворяла улица сувениров. Сколько их было!!!!!!!! Японские палочки для еды, зонтики, кимоно, игрушки, картинки, открытки и т. д. и т. п. Здесь Назарка приобрёл свой самый главный и горячо любимый японский сувенир – самурайскую повязку на лоб. Себе и Никите – себе чёрную с золотым иероглифом «Самурай», а Никите – белую с красным кругом и надписью «Бог Ветра». Назару его надпись показалась короткой и недостаточно весомой, и он придумал свое дополнение «Божественный Самурай», так теперь всем и говорит.

Потом сам вход – плотный подстриженный кустарник, а сквозь него проглядывался … бамбуковый лес!!!!!! Высоченные толстые зелёные бамбуки, до этого я их только на картинках или по телевизору видела, Назарка тоже обалдел, закричал: «Бамбуки, бамбуки!!! Как у Панды-ниндзи!» В Японии от избытка впечатлений он не мог говорить спокойно, мог только восклицать. И делал это довольно часто.

Сразу у входа справа стоял храм, но… в реставрационных лесах… http://www.cultline.ru/archiv/g/2897/p://www.cultline.ru/archiv/g/2897/ается и сегодня.

Всё остальное – магазинчик с сувенирами, туалет и т. д. было спрятано в сооружения, напоминавшие японские чайные домики. Между ними территория, с толстым слоем песка, идеально точно расчёсанного специальными граблями. А в самом центре возвышался огромный песочный усечённый конус. Японские монахи тоже играют в куличи, как детки в песочнице. Тайный смысл этого конуса остался для нас загадкой.

Но меня это место поразило не храмом, и не песочными изысками, а великолепным пейзажем, атмосферой полного спокойствия, которую не смогла передать фотокамера. За стенами Гинкаку-дзи мир жил своей жизнью, она бурлила, а здесь время останавливалось. Тихо журчала речушка, через неё был перекинут старый-престарый мостик, каменная глыба, которой уже совсем скоро было суждено переломиться на 2 кусочка. На этот мостик и ступать-то было страшно. Сад спланирован величайшим ландшафтным архитектором Соами как место проведения осенних приёмов сёгуна Ёсимаса для любования луной.

Это тот самы Соами, известный по всему миру благодаря саду камней в храме Рёандзи (в саду 15 камней, но с любой точки зрения видно всего 14!). Чуть-чуть начинали краснеть клёны с мелкими-мелкими листочками, величиной с собачью или кошачью лапу. И всё это на фоне горы с маленькими террасами, сплошь покрытыми мхом. Мхов было несколько видов, не менее 12. У подножия горы стояла коробочка с образцами мхов, всё было тщательно подписано и снабжено табличкой о том, что это очень-очень важно. Гора во мхах, вид с горы — красота неописуемая, было видно, что всё это рукотворное, но сделано не вопреки природе, а лишь выгодно дополняя её.

Всё было так естественно, человеческое умение оттачивало природную красоту, а смена окраски листьев, восход и закат подчёркивали и оттеняли то, что нужно было увидеть по замыслу человека. Ходить по храмовому комплексу можно было только по дорожке в определённом направлении. А хотелось остаться здесь жить. В виде пылинки, соринки, травинки или букашки. Всё равно как. Больше всего я хотела бы стать камешком или мшинкой, слиться, раствориться и соединиться с неописуемой вечной безмятежностью. На Киото спустились сумерки, тихо накрапывал дождик – пришло время уходить. Со слезами на глазах и стиснув зубы, чтобы не разрыдаться. Уже не хотелось ничего и никуда. Сели в автобус, он довёз нас до вокзала, поезд вернул нас в Осако.

2 часть

4-й день – прощание с Осако, с отелем «Рамада», шинкансен и… Нет, сначала о шинкансене… Это скоростная электричка. Обычная – это JR, а шинкансен – это космический корабль, футуристический дизайн. Впечатление производит, хочется называть на «вы». Кондукторы вошли в роль, догадались, что мы немного «припухли», торжественно проверили у нас билеты и запустили внутрь. Внутри – самолёт, ни дать, ни взять: мягкие откидные кресла, окна, похожие на иллюминаторы, столики в спинке предыдущего сиденья.

А путешествие – что можно увидеть из окна скоростной электрички? Можно!!! Это поля!!! Я видела настоящие японские поля. Всё свободное пространство между рельсами и стоящими неподалёку домиками было занято японскими полями. Могу предположить, что это выращивали сырьё для косметической фабрики. Почему? Изредка на полях возникали таблички «727», а потом мы увидели здание фабрики «727 cosmetics» J Могу, конечно, и ошибаться.

Поля маленькие, прямоугольные, разноцветные-разноцветные: тёмно-зелёные, светло-зелёные, жёлтые, коричневые, горизонтальные полоски, продольные полоски, затопленные водой, без воды – на любой вкус. Разрешила себе подумать, что затопленные водой поля с затопленными пучками зелени – это рисовые чеки. И то здесь, то там на полях возникали такие особенные красненькие японские цветы, похожие на кусочки лески и проволочки, очень хрупкие с виду, похожие на ненастоящие, но очень-очень красивые.

Похоже, кроме полей и домиков на пути в Токио из Осако ничего не увидели. Проносились встречные шинкансены, ни одного товарного поезда. У них пассажиро- и грузо-перевозки разделены, что ли?

А что внутри поезда? Поклоны кондуктора и продавца снеков и напитков. Кондуктор раз проверил ваш билет, пометил что-то в своей схеме и больше за всю поездку он вас не потревожит. А перед тем, как перейти в другой вагон, он поворачивается лицом к пассажирам и… кланяется. Более того, продавец снеков и напитков, чуть слышным голосом предложившая их пассажирам и проследовавшая тенью к выходу, тоже поворачивается к нам лицом и кланяется!!! Без комментариев…

Здравствуй, Токио! Привет, «Гранд Принц Отель Нью Таканава»! Мы приехали в дождливый день, поэтому опять не пришлось искать отель пешком, взяли такси. 720 иен за поездку от станции Шинагава до гостиницы – почему бы разок на японском такси не прокатиться??? Машина видавшая виды, но очень аккуратная, внутри белоснежные чехлы на сиденьях, таксист в белых перчатках, счётчик с суммой к оплате. Привёз к отелю за считанные минуты, а мы бы блуждали под дождём со своими чемоданами…

Около входа проворная японка водрузила наш чемодан на тележку и повела нас на рецепшн. После необходимых формальностей в номер нас вели уже 2 японкиJ!!! Мы вошли в лифт и так и застыли с открытыми ртами… Потолок был отделан перламутровыми ракушками… Ими мы любовались всякий раз, когда пользовались лифтом.

Вид нашей комнаты просто выбил почву из-под ног, но с лихвой компенсировался садом внутри гостиничного комплекса. А дождь даже добавил очарование мостикам, водопаду, и разным тропинкам, и кустикам, а самое главное – озеру с рыбой. По мебели нашего номера давно-давно плачут антикварные магазины, и лет через 10 владельцы отеля озолотятся, когда решатся на смену обстановки и сдадут убранство комнаты старьёвщику. Сделана она не из ДСП со шпоном, как сейчас обычно делают, а из изогнутых листов фанеры, естественного соломенного цвета.

Такого прикроватного столика со встроенным радиоприёмником, будильником, ночниками и разными кнопочками «вкл»-«выкл» всего освещения комнаты я даже у бабушки не видела. А у неё была «Серенада»… А японцев всё это ещё и работало!!! Но этот отель и эта комната мужу понравились больше, чем предыдущая. Вид из окна мужу не понравился – верхушки деревьев заслоняли городскую панораму. Мы попросили, и нас переселили в точно такой же номер с 4-го этажа на 6-й, бесплатно. Там был прекрасный вид на Токио. В основном мы любовались им в утренние часы, в 7 утра солнце было такое яркое, как у нас часов в 12!!!

Но это было позже. А сейчас первая прогулка по Токио. По нашей Шинагава-стейшн. В дождь. Вообще там дождь был классный, прогулочный. Вроде бы и капает что-то с неба, но не сильно. Луж нет, ветра нет. Приятный такой дождичек. Возвращались в отель всегда в чистейшей обуви — наши кроссовки об их асфальт мылись J. Прошлись по саду, обнаружили рыб и прекрасные тропинки для утренней медитации. Вырулили на лестницы, ведущие к дороге. Одна широкая, безопасная, европейская. А в кустах спряталась другая, из камешков, извилистая, такая, что только по ней и хотелось топать.

Мы её всегда выбирали. Спускались по дороге просто, куда глаза глядят. И через 5 минут вышли к JR-станции, обрадовались, что она так близко, прошлись влево и вправо от неё. Но ничего такого уж, заслуживающего внимания не обнаружили. Может, просто было темно? А вот прямо на перекрёстке кое-что было!!! «Devi India», наша спасительная закусочная:-D. Ой, как она нас выручила!!! Было такое ощущение, что это наше, родное, что индусы в закусочной – наши хорошие знакомые. Мы так обрадовались, когда увидели вывеску, что, не сговариваясь, сразу решили туда зайти J. Индус-официант не ожидал услышать от нас «намасте!», удивление читалось на его лице.

Он нас понимал с полуслова, сам составил нам подходящее меню, сразу уменьшил заказ голодных туристов. Размеры блюд оказались такие, что нам действительно очень даже хватало не 3 на 3, а 1 на 3. Очень вкусно готовят – нан, панир в соусе карри, салат и рис. Знакомые запахи, знакомые вкусы, нам так там понравилось, что заходили сюда ещё не раз при каждой возможности. А работники «Devi India» так трогательно нас всегда встречали и здоровались с нами все без исключения – и официанты, и повара. Очень хорошие воспоминания. Около входа висело изображение Ганеши. Пусть Бог хранит их заведение и приводит много клиентов.

Магазины на Акихабаре начинались сразу у выхода со станции. Это не один здоровенный центр по продаже электроники, а очень много разных по величине магазинчиков. Мы походили-посмотрели и выбрали тоненький, но 4-х этажный магазин Labi. Он не duty-free, он просто для японцев, как нам объяснил продавец. О, Боже, какой это был продавец. Сначала он около часа обсуждал с мужем преимущества камеры, описал ему всю систему бонусов и скидок. Потом вдруг оказалось, что в их системе сбой, и компьютер не может продать камеру целиком, только по-отдельности – отдельно body, отдельно линзы. Вы бы видели этого бедного продавца!!! Мы и не думали с ним торговаться!

Он посчитал себя виноватым во всех мыслимых и немыслимых грехах, и тут же стал просчитывать нам покупку камеры по отдельности. Покупая по-очерёдно составные части, мы опять попадали в систему скидок и бонусов, одно покупая за счёт другого. Муж отрицательно качал головой и собирался поискать ещё один магазин. Продавец уже и нашёл замечательную сумку Nikon в подарок, и с калькулятором в руках объяснил, что эта покупка всё-таки выгодная!!! Как тряслись его руки, бедняга. Наконец, муж дал себя уговорить.

Трясущимися руками нам продемонстрировали и упаковали все наши покупки. Господи, знает ли владелец магазина о том, сколько усилий было потрачено на одного-единственного клиента, случайного, который, вероятно, больше никогда и не придёт в этот магазин? Он продемонстрировал нам высочайшее мастерство продавца. Потом он ещё и долго извинялся, что потратил так много нашего драгоценного времени.

Шопинг – значит, шопинг. На улице всё равно дождик. И время послеобеденное, всё равно никуда уже и не пойдёшь. Это был единственный день, целиком потраченный на покупки. Кое-что для дома надо было прикупить и подарки родственникам. Девушка из отеля порекомендовала нам JUSCO. Поехали мы туда на автобусе. Японские автобусные остановки очень трудно идентифицировать, если не знать, что это они. Знак остановки – столбик с какой-то зелёной бабочкой. Очень похоже на наши эмблемы аптек.

В автобус надо заходить только в первую дверь и сразу рассчитываться за проезд – кидать мелочь в автомат около водителя. Или сначала разменять, но только 1000-иеновую купюру. Более крупную нельзя. А у нас, как на грех, ничего меньше 10 000 иен не было. И нас из автобуса не попросили, довезли, куда надо. Дали записочку – заплатить долг 400 иен на обратном пути!!! Видано ли такое в России!!! Господи, будет ли у нас такое доверие и такое уважение к людям когда-нибудь?!?!?! И какого же труда мне стоило объяснить другому водителю на обратном пути, почему я хочу бросить в его автомат ещё одну плату за проезд!!! Дети опять бесплатно. На табло над лобовым стеклом — опять бегущая строка с названием следующей автобусной остановки.

JUSCO – это что-то типа московского Мега-Ашан-Икеа, только по-меньше. Но нам и этого было много – обошли только первые 3 этажа. Купили наконец-то японские тёрочки, я их долго и упорно искала во Владивостоке. Вот, пришлось в Японию за ними ехать:) Ну, и всякие тарелочки-плошечки-палочки. Небольшой игрушечный магазин нашли. Назар там yo-yo себе купил, но только начало у него получаться – и потерял… Наконец-то нашли свежие овощи и фрукты!!! Они в Японии не килограммами продаются, а штуками. 1 яблоко – 99 иен, 1 персик – около 200, в общем, всё не дешевле 100 иен. Терпимые цены, у нас в России их взвинчивают раза в 4, не меньше.

Бродили-бродили мы по супермаркету, потеряли зонтики из отеля. В отеле на выходе стоят бесплатные зонтики – взял – походил, вернулся – поставил обратно. Мы, бессовестные, их забыли. Может, в дождь выставят тоже, но уже не около отеля, а около магазина… Ещё забыла сумку с загранпаспортами в примерочной. Очнулась где-то минут через 30, на лбу холодный пот выступил – знала, что в Японии не воруют. Но мало ли… Прибегаю, а 2 тётушки около примерочной аж взвизгнули от радости, когда меня увидели. Выдают мне мою сумку и просят проверить. А у меня даже рука не поднимется это сделать – я просто не могла оскорбить их недоверием. Без комментариев.

Следующий день – долгожданное солнце!!!!!!!!! И… ого-о-о, уже 01 октября, а 05 октября уже улетать. Паника!!! Мы нигде ещё не были, ничего не посмотрели, столько планов, а времени катастрофически не хватает. Сегодня планировали весь Уэно целиком, а получилось только 1 музей и ½ зоопарка. Потому что всё закрывается в 17.00. И… спать надо меньше, выгребаться из отеля не часов в 10, а где-то в 8.30, тогда всё получится. Музей. О нём ещё во Владивостоке специально узнавали, кстати. Так и об Уэно вообще информация нашлась. Называется «National Museum of Nature and Scince». Перед ним стоит монумент – синий (или голубой) кит в натуральную величину. Строго говоря, он стоит на выходе, но мы сначала увидели кита. А уж потом нашли вход

Музей состоит из 2-х зданий – по-меньше «Japan Gallary», по-больше «Global Gallery». Что интереснее – определить невозможно. Мы начали с «Global Gallery» — история жизни на Земле. 3 подземных этажа рассказывают о прошлом земли, там выставлены всевозможные ископаемые остатки – от минералов до динозавров и объясняются разные физические законы. На первом подземном этаже мы «застряли» — там были скелеты динозавров.

Назар уже легко распознавал, где чьи остатки, со знанием дела определял, где хищники, где травоядные, но каждую косточку рассмотрел о-о-о-очень внимательно. Подивился размерам. Одно дело – читать в книжке и представлять в уме, и совсем другое – видеть и ощущать это в реальности. Конечно, такого сильного впечатления, как лондонский Музей Естествознания, японский музей на Назара не оказал. Что поделаешь, первое впечатление – всегда самое сильное.

На втором подземном этаже в одном зале – коллекция аммонитов, минералов и руды. Всё подписано по-японски!!! Но всё равно интересно и красиво. В другом – ископаемые остатки морских обитателей прошлого. Вот это гиганты!!!!!!! Такого в британском музее не было… А ещё там сделали своеобразную анимацию – между витринами с экспонатами шёл подиум. А по этому подиуму скользили тени разной морской живности!!!! А дети пытались их ловить!!! Вот радости-то было!!! Редкая возможность поиграть с японцами, Назар, конечно же этим воспользовался.

Эту экспозицию окружали по периметру останки разных мамонтов, саблезубых тигров и т. д. и т. п. А соседний зал был посвящен первобытным людям. Причём по континентам. Континет нарисован на полу и окружен ширмой. На ширме – история развития человечества на этом месте, древние жилища, оружие и орудия труда и фигуры древних людей даже не восковые, а силиконовые, очень правдоподобные, только жизнь творцы в них не вдохнули. Видели там шалаш из костей и шкур животных и большой корабль, на котором древние мореплаватели преодолевали расстояние между континентами. К сожалении, фото оказались недостаточно качественные, а муж-перфекционист их удалил Вот уж где главное не качество, а содержание. Но есть чудесный сайт этого музея!!!!!! Вот ссылка на 2-й подземный этаж http://shinkan.kahaku.go.jp/floor/b2f_en.jsp

После этого этажа мы взглянули на часы и поняли, что времени на зоопарк осталось совсем чуть-чуть. Поэтому быстро на лифте поднялись на крышу – уделить внимание их Herb garden. Ничего не цвело Зато запа-а-а-а-ах! Видимо, там были собраны пахучие травы. Но могу и ошибаться. Дальше – галопом по европам. Забежали на этаж – животные Земли. И так же быстро оттуда вылетели – чучела убитых млекопитающих и птиц. Прекрасно сохранившиеся и очень качественно сделанные, но мысль, что их убили, сверлила мозг. Ничего, кроме жалости к животным, экспозиция не вызвала.

На этаже «Развитие науки и технологий» стояли разные механизмы, которые можно было ТРОГАТЬ, КРУТИТЬ, ВЕРТЕТЬ и посредством этого понимать принцип их работы. Но времени не было-о-о-о!!!!!!! Назар покрутил какой-то штурвальчик (заводил пружину), потом нажал на какую-то кнопочку – пружина закрутила быстро-быстро пропеллер и он взлетел. Вот радости-то было!!!!!! Но мы убегали. Нас ждала «Японская галерея» и зоопарк с живыми зверями.

Ссылка на все этажи музея http://shinkan.kahaku.go.jp/index_en.jsp

Может быть, когда-нибудь здесь можно будет выбрать и русский язык.

В промежутке решили перекусить. Как здорово, что мы взяли еду с собой – йогурты, хлеб, фрукты, морскую капусту, суши и сок. Все японцы сделали точно так же!!! В помещении музея была зона для перекусов. Там стояли обеденные столы, кое-что продавалось в буфете, но в основном еду все принесли с собой. Сели, поели – и пошли довольные.

На пути в Японскую галерею нам попалось кое-что удивительное. Называется — Theater360. Это такая громадная сфера, не менее 10 метров в диаметре. Мы и еще много-много человек зашли по трапу внутрь этой сферы, она захлопнулась и мы оказались стоящими на мостике, расположенном прямо по горизонтальному диаметру. Всё вокруг – это был экран. Это было настолько необычно, потрясающе и захватывающе. В течение 8 минут мы оказались внутри фильма!!! Он шёл повсюду – вверху, внизу, по сторонам и даже сквозь нас!!! Назвалось действие «Deep Quest into the Inside of Earth – The Earth’s Amazing Interior» — «Глубокий поиск внутри Земли – изумительный интерьер Земли», простите за убогий английский.

Но суть понятна – далеко вглубь Земли и… изумление в высшей степени. Зрелище было настолько впечатляюще, что остались только «ахи» и «охи», в деталях я ничего не помню. Кажется, что спускались всё глубже и глубже – сначала полетали по небу, потом пронеслись по джунглям, потом водные просторы, а потом уже совсем глубоко, к самому ядру… Всё так ярко и неописуемо красиво… Как будто счастье накатило. Я даже не понимаю, как люди могли ТАКОЕ создать. Очень-очень рекомендую…

Японская галерея. Здесь история Японских островов – ископаемые. Найденные здесь, природа Японии, и история цивилизации – до и после заселения островов людьми. Здесь, конечно экскурсовод не помешал бы. А так только глазами всё посмотрели. Опять изумились мастерству изготовления манекенов – древние японские охотники, священники, женщины, дети. Вот только самурая не увидели и гейшу. Наверное, они не такие древние Одна витрина была пустая, там можно было стать на время экспонатом и сфотографироваться. У японцев есть чувство юмора!!!

Здесь http://shinkan.kahaku.go.jp/floor/n-2f-n_en.jsp фото с экспозиции «Японские люди и природа»

И уже бегом в зоопарк. За один час до закрытия или за полтора. Уже посетителей даже бесплатно пускали, полагая, что нечего с людей деньги брать, если нет возможности всё внимательно осмотреть.

Вот уже который день пытаюсь взять себя в руки и закончить свой travelstory. Ueno Zoo состоит из двух частей, западной и восточной. В западную мы не попали, т. к. за полчаса до закрытия переход из одной части в другую перекрывается. Таких как мы неуспевших набралось человек несколько, все переключили своё внимание на фотографирование пагоды, красивой и многоярусной. Да нам и восточной части хватило – мы видели настоящего бенгальского тигра и настоящий львиный прайд с очень живописным царём зверей.

Гиббоны устроили акробатическое представление под потолком своей клетки, а одна (или один) из гиббонов в позе «Мыслителя» Огюста Родена вообще заставил усомниться «кто есть кто»? Он сидел и думал, а мы совершенно бездумно глазели на него… Опять повстречали пингвинов. Смешные они, но о-о-о-очень солидные. Я их очень полюбила после фильма «Птицы-2: путешествие на край света». Потрясающе!!!!!! Документальный фильм о пингвинах. Поразительно, какие это родители. Чтобы понять, надо посмотреть фильм.

Только подумайте: они 20 дней идут через всю Антарктиду на спаривание, потом 30 дней вынашивают яйца до снесения, потом снесённые яйца самки передают самцам и уходят на 20 дней, чтобы покормиться. А в это время папы в самое холодное время года согревают эти яйца своим теплом на своих ногах!!! Потом мамы приходят — папы уходят. Потом опять мамы уходят — папы приходят. Просто уму не постижимо. Папы-пингвины 4 месяца без еды на холоде ради потомства. Пингвины — это самые ответственные и героические отцы!!!!!!! Ещё мы успели посмотреть медведей, фазанов, орлов, журавлей, красную панду – такой мягкого пушистика, забавного-забавного. А вот гигантскую панду – символ этого зоопарка, увидеть не удалось . То ли спрятался, то ли увезли его куда-то… В другой раз. Как и западную часть зоопарка

Время бежит. Вот дошла очередь и до Disney Land. От нашего отеля в Дисней ленд ходит бесплатный шаттлбас. Надо только заранее подать заявку и получить входной билет на этот автобус. Мы выбрали время 9.15 утра и … ошиблись. В Диснейленд надо приезжать как можно раньше! Потому что 1. можно по-раньше начать приобретать fastpassы, 2. Можно занять лучшие места для просмотра парада мультяшек 3. Людей с утра меньше, следовательно, очереди на аттракционы меньше 4. Точно не помню, но если купить билет то ли до 6, то ли до 7 часов утра, то можно прилично сэкономить на билете. Мы этого ничего не знали, мы учимся на своих ошибках . На шаттлбасе и удобн, о и неудобно одновременно. Они привозят и увозят, но на автобусе дольше, чем на JR и метро. И вы ограниченны во времени. Сразу на входе, да нет, даже до него, меня задержала служба секьюрити .

Как все нормальные японцы, мы взяли с собой «тормозок». И я взяла с собой фрутовый нож, чтобы яблоки резать. Нельзя!!!!!!!!! И выбросить нельзя. Надо сдать его в камеру хранения. Слава Богу, она недалеко оказалась. А в очереди за билетами мы встретили русских : папу и сыночка, москвичей. Я сразу почувствовала, что они русские, хотя они ни слова не говорили. Такие сложные чувства, когда встречаешь соотечественников в другой стране. Они знают, и ты знаешь друг о друге больше, чем об остальных людях. И это объединяет, выделяет и побуждает что-то сделать. Я ничего другого не придумала, как поздороваться и поинтересоваться, откуда они…

А ещё рядом стояли японки — мама и дочка с о. Хоккайдо. Мы потом часто встречали их на других аттракционах, они даже есть где-то у нас на фото. Они так хотели с нами поговорить, что-то очень хотели объяснить про русских, но, к сожалению, я не понимала их английский. Даже разговорник не помог. Надо сказать, что поведение японцев отличается от поведения русских. У меня создалось такое впечатление, что они играют, ведут себя как дети. Японцы не делят свою помощь на части, они отдают её всю целиком.

Идёт куда-то человек, я подхожу, спрашиваю его, и он уже забыл все свои дела, отклонился от своего маршрута – он всецело занят мной, объясняет, показывает, провожает… Часто у меня возникала ассоциация, что они нам помогали, как ребёнок пытается помочь взрослому – совершенно искренне и изо всех сил, несмотря на результат. И за модой следят так по-особенному. Как девочки наряжаются в мамины вещи перед зеркалом. Всё очень легко, играючи, как такой прикольчик для настроения. И вне зависимости от комплекции, создавалось ощущение, что на японок не действует сила тяжести. Они, как инопланетянки, были невесомы, не поддавались гравитации.

Итак, Диснейленд. Посмотрели парад мультяшек, прокатились на 3-х экстримальных аттракционах и на нескольких обычных. Всё из-за гигантских очередей. Это самая большая проблема и неприятность в Диснейленде. 1-й экстрим – это железная дорога Дикого Запада. Стояли в очереди 90 минут. Потом прокатились в вагончиках по «американской горке». Я не поклонник этого, было классно, страшно и не более того. 2-й экстрим — водяные горки. Очень похоже на «Парк юрского периода» в Юнивёрсал Студио. Тоже намокли. Страшнее всего было на 3-м аттракционе – космические гонки. Непрерывные виражи, падения на очень высокой скорости в кромешной космической темноте. Ужаснее всего то, что ничего не видно. Больше всего понравился «Остров сокровищ Тома Сойера» — спокойная прогулка: сначала на плоту перевезли на остров, потом сколько угодно времени можно провести на острове с пиратской картой.

Походить по разным мостикам (особенно запомнился плавучий мостик на бочках, были ещё обычные и подвесные), побродить по лабиринтам в пещере, в старой мельнице, посетить деревню индейцев с «настоящими» вигвамами, американский форт с лесенками, трапами, даже кто-то там храпел за перегородкой. Была и скала с большим водопадом и с гнездом орлов на вершине, и что-то типа зыбучих песков (ногу ставишь, а она будто проваливается). Был и маленький водопадик, всё можно было потрогать, исследовать… Что ещё нужно 5-летнему мальчику?

Назар был в полном восторге, карту он до сих пор хранит, тоже один из любимых японских сувениров. Остров мы, по-моему, раза на 2 обошли, всё было так интересно и познавательно. Нашли «заброшенную» пристань с какими-то старыми ящиками, устроили пикник, покормили хлебом уток. Они там неподражаемые, реактивные какие-то! Могли за доли секунды доплыть до брошенного в воду кусочка хлеба. А лапы у них работали с такой скоростью, что возникала иллюзия, что это лопасти колеса, как у парохода

Нам очень-очень здесь понравилось. Здесь НЕ ИГРАЛА МУЗЫКА! В Диснейленде очень шумно. На каждом аттракционе своя не тихая музыка, без перерыва, весь день. Это ещё одна неприятность Диснейленда. Бируши в уши здесь очень не помешали бы. Вот так, в развлечениях и в очередях прошёл весь день. В конце дня в парке мы сфотографировали площадку, где весь день проходила толпа народа, и все что-то ели, пили и т. д. и т. п. Там было… чисто!!! Я с ужасом вспоминаю нашу владивостокскую Набережную в выходной день…

В отель возвращались тоже на шаттлбасе. Было постоянное предчувствие виражей на американских горках. За день организм так привык к перегрузкам на аттракционах в Диснейленде, что подсознательно был готов к любым неожиданностям и испытаниям на обыкновенной автомобильной трассе. Я почти осознала, как тренируют суперспособности у спецназовцев .

3 октября – день, богатый на общение. Боже, спасибо Тебе, что я могу понимать других и умею сказать сама!!! Сегодня планировали в Хама-рикю – Гаденс, а получилось… Ой, чего только не получилось!!! Муж так мечтал о небоскрёбах, всё ходил и скрежетал зубами, что мы к ним не идём. А когда Магомет не идёт к горе, гора сама идёт к Магомету:-D. В общем вышли мы на станции Шимбаши, чтобы пешком за 10 минут дойти да сада. А там небоскрё-о-о-о-бов, любых форм, высоты и отделки. Мы прости шли в джунглях из небоскрёбов.

Муж нафотографировал их и нафотографировался там сам вдоволь. Но и это ещё не всё. Недалеко от станции он нашёл классный гольф-магазин и салон Porsche. Конечно, мы не могли в него не зайти. Мы даже не пытались изображать из себя потенциальных покупателей, просто поглазели на новенькие Cayenne, Carrera 911 и Boxter. Назар попросил посидеть в кабриолете, я спросила разрешения у продавца, он распахнул дверцы машины и пригласил Назара… «Иди сюда». С акцентом, но по-русски!!!!!!! Это, наверное, были единственные русские слова, которые он знал. Говорят, что для человеческого уха нет ничего приятнее, чем звук его имени.

Для меня в тот момент не было ничего приятнее, чем услышать русские слова от японца! Слёзы я не могла скрывать, а продавец, уже по-английски, всё спрашивал и спрашивал нас о разных разностях, я, как могла, отвечала. За несколько минут такой шквал эмоций — не передать. Продавец тоже расчувствовался по непонятной причине, мы уже уходили, а он догнал Назара в дверях и вручил ему подарок – конструктор «Porsche № 1» 1948 г. Просто так… А мне нечего было ему подарить, совершенно нечего L Он нам ещё и объяснил на дорожку, как дойти до Хама-рикю Гаденс. Я до сих пор под впечатлением от этой встречи.

Путь до садов (или до парка) занял у нас не 10 минут, конечно. Мы то и дело останавливались, спрашивали дорогу и фотографировали здания вокруг нас. Но мы неожиданно дошли. Это правда райский уголок в окружение небоскрёбов – как написано в путеводителе. Но его надо посещать в период цветения деревьев – это же сады!!! Там и сад цветущих деревьев есть, и цветочное поле и сад пионов… Если прийти туда весной – то точно не уйти совсем… А мы там были в октябре, поэтому удалось рассмотреть и 3 островка, соединённые мостами, образующими один мост к чайному домику. Этот домик древний со своей историей, берущей начало в 1707 году.

Там принимали послов и отдыхали от будничных забот. Накаджима-но-очая. Вернее, его точная копия. Там можно за отдельную плату заказать себе чайную церемонию и насладиться великолепным видом на озеро и на сады. А за бесплатно можно просто войти внутрь и всё рассмотреть. Во всяком случае, мне разрешили. Особенность Хама-рикю гаденс – это вода из Токийского залива. Вода в водоёмах этого сада не пресная, а морская.

Стоит специальный шлюз (gate) с фильтром, через который вода попадает в канал. От каналов вырыты специальные «отростки», в далекие, слава Богу, времена там плавали одомашненные подсадные утки, привлекавшие диких. А около «отростков» построены специальные холмы со щелями для стрельбы. Все эти хитроумные приспособления служили для охоты на диких уток. Надеюсь, сейчас там это не практикуется.

При покупке входных билетов нам дали гид по садам и 2 сувенирных рисуночка, на которых можно было ставить печать этого сада. То же самое нам дали и в Киото при посещении Гинкакуджи-Темпл. Я их храню теперь вместе с бумажным журавликом, которого мне ещё давно подарили японцы с японской выставки прикладного творчества во Владивостоке.

На окраине сада есть остановка речных трамвайчиков. Мы сели в первый попавшийся.

Трамвайчик шёл на Асакуси. Тогда я даже представления не имела, куда еду, что за Асакуси… Просто решили прокатиться по Токийскому заливу. О, забыла сказать, по пути на остановку Назар углядел плававшего в заливе … ската! Это кроме других рыб… Представляете, суда ходят, трамвайчики плавают, а рыбы там живут!!!

Пассажирский салон представлял собой открытый павильон с двумя рядами скамеек. Людей было много. И мы не смогли сразу занять места около борта. Нашли просто свободные места на скамейке, на которой уже сидела пожилая пара. Дальше – без слёз не вспомнишь… Они увидели, что муж с камерой, снимает виды из окна и… пересели на другие скамеечки! Они сели с краю просто на свободные места на разных рядах, не вместе, и освободили нам всю скамью, чтобы мы смогли насладиться видом залива и берега. Я это вообще не могу комментировать – они о нас позаботились…

Я была так потрясена, что не знала, что мне делать – благодарить или просить пересесть обратно… До сих пор не могу вспоминать это без слёз. До Асакуси плыть 45 минут. Мы насиделись, насмотрелись, муж начал скакать по всему трамвайчику в поисках лучшего кадра. А сидевший впереди японец, в котором любопытство победило всё остальное, обернулся и попросил поговорить с ним по-английски. Как тут откажешь?!?!?!

За короткое время он успел узнать почти всё о нас, все наши впечатления о Японии, спросить о японской кухне, поиграть с Назаром в самурая, провести экскурсию по зданиям, попадавшимся на нашем пути, рассказать о себе и об Асакуси, оценить новую камеру мужа и объяснить нам, как вернуться на обратно на Шинагаву не по воде, а на метро. Единственное, на что он не решился – это пригласить нас в гости. Он так старательно узнавал, как долго мы пробудем в Асакуси, что там собираемся делать, собираемся ли остаться там на ночь, знаем ли мы этот район, говорил, что живёт там, в общем, старался, старался, но… пригласить не решился. И это всё при том, что английский он знал хуже меня

Мне помог путеводитель, разговорник и интернациональные слова типа «кимоно», «сумо», «самурай» и т. д. Вот такие общительные японцы. Или нам так повезло? Было интересно. Он нам показал здание офиса газеты номер 1 в Японии. И показал Сумо-таун. Так по-детски восхищался всеми моими впечатлениями о японцах и о японских достопримечательностях. Ему действительно важно было знать, что мы думаем о Японии.

Асакуси встретил (а) нас зданием «Флэм д’ Ор» французского архитектора Филиппа Старка, офис «Асахи». Муж увидел это творение ещё во Владивостоке на каком-то фото и размечтался, что неплохо бы посетить это место и посмотреть и эту пивную кружку, и гигантский золотой перчик чили . Как так получилось, что нас судьба сама занесла к этому зданию? Естественно, муж позировал на фоне этого здания, а я фотографировала. Мне даже каким-то чудом удалась «серийная» съёмка. Муж потом долго удивлялся, как у меня получилось. Он пытался, но не мог. А у меня само собой получилось, но я не знала, как .

Мы совсем не знали, что Асакуси – сердце старого города. Я думала, что это недорогой спальный райончик, с жилыми домами, маленькими магазинчиками и ресторанчиками. Мы решили просто побродить по улочкам, покушать и вернуться в отель. Но, я уже писала, день был богат на чудеса. Сначала мы решили найти что-нибудь съедобное национальное и вегетарианское. Мы честно пытались, зашли в суши-бар, где на огромном круглом вертящемся столе были выложены всевозможные суши. Показали официантам разговорник с чудным для японцев словом «вегетарианский» — нет, ничего здесь для нас не нашлось.

Потом долго беседовали в каком-то ресторанчике с девочкой, которая (подразумевалось) умела говорить с иностранцами, она показывала нам картинки блюд и находила в разговорнике то, из чего это блюдо приготовлено. И уже даже почти нашла что-то вегетарианское, но там мы углядели сиитаке (съедобный гриб) – поганкоподобные бледные шляпки на нитевидных ножках. В общем, из этого ресторанчика мы тоже ушли несолоно хлебавши. Ещё было 2 или 3 неудачных заведения, после чего нам наконец-то удача улыбнулась – Co Co Curry House. Здесь одновременно оказались:

1. Англоязычный посетитель,

2. Меню на русском языке (!!!)

3. И даже рис и салат Мы были такие голодные, что нам уже было не до изысков. Назар с удовольствием уплетал свежие овощи с листьями зелёного салата, чего до этого момента никогда бы не сделал, только огурцы повыковыривал бы, а всё остальное оставил

Сытые и довольные мы шли по улочке, состоящей из оптовых продавцов обуви. Но нам опять повезло, даже в Японии могут сделать исключение. Наверное, мы наткнулись на владельцев магазина и они согласились нам продать национальные тапочки Лавка выглядела как музей – японская национальнвя обувь – гета – на любой вкус, на любой кошелёк и на любой повод. Там были гета ручной работы из невесомой древесины, покрытые лаком и расписанные вручную. Ой-й-й-й-й-й-й-й-й, как мне их хотелось!!!!!!!!! Я облизывалась, как лиса около кувшина. Но моего размера не было-о-о-о-о-о!!!!

Более того, его и не могло быть, потому что, по словам владельца лавки, японская обувь должна быть мала на 3-4 см, чтобы пятка свисала, чтобы если кимоно попадёт под пятку, то на него не было бы возможности наступить. В общем, для безопасности японок, они ходят в малой обуви. Это почти как на каблуках, опираться не на всю стопу, а только на переднюю часть. Наверное, поэтому у японок такая невесомая походка. Владелец магазина не только объяснял всё, но и всё очень артистично демонстрировал на себе. В общем, уговорили они меня на гета подходящего размера, made in Japan, c натуральным татами вместо стельки. Я до сих пор жалею, что не купила те лакированные маленькие гета не для пользования, а только ради любования .

Дальше нас занесло на улицу сувениров Накамисэ. Выставка прикладного творчества!!!!!!! Надо отдать должное японцам, их сувениры сработаны на совесть, очень качественно, не тяп-ляп в расчёте, что туристам всё равно. Бумажные фонарики, буддийские божества, кимоно, деревянные куколки, самурайские мечи, открытки, сладости…

Мы там купили очередные японские явства – что-то типа съедобных поролончиков с начинкой, но они долго хранятся, мы их купили на угощение. И я себе там нашла цветущую сакуру – репродукция колышущихся на ветру ветвей сакуры на фоне храма, такое всё воздушное, летящее, уносящее в мечты… Гуляя по улице мы пришли к воротам, которые охраняли … демоны!!!!!!

В путеводителе написано, что это Ворота грома (Каминаримон), а охранники – божества-стражи повелителя ветров Фудзина и повелителя грома Райдзина. Но что-то ворота на наших фото не похожи на фото в путеводителе, хотя в путеводителе и не написано, что это именно те ворота. В общем, могу только предположить, что это Каминаримон, т. к. стражи и огромный красный бумажный фонарь всё-таки были. Вот так мы прогулялись по Асакуси – наоборот, начав с конца, а закончив – началом

Ещё один сюрприз ждал нас уже на самой станции метро Tawaramachi – в стеклянной витрине стоял золочёный паланкин «микоси» в окружении золотистых петухов. Такой необыкновенно красивый!!!!! Вот что говорит журнал “Япония сегодня”

№6 2000 http://rest.kuda.ua/812: «Святилище Асакуса дзиндзя известно своим храмовым праздником Сандзя мацури. Это один из трех основных народных фестивалей японской столицы. Каждый год в субботу и воскресенье третьей недели мая здесь проходит массовое шествие. Юноши в национальной одежде, приплясывая, под веселые выкрики несут на плечах микоси — паланкины, в которых на время праздника размещаются японские боги — “ками”. Паланкинов много — более сотни, и они, легко покачиваясь в такт шагам носильщиков, как бы плывут по морю из человеческих голов вокруг храма и по ближайшим улицам. А на площадке перед храмом гейши в кимоно исполняют старинные народные танцы.» Вот какой паланкин нам посчастливилось увидеть

Последний день в Токио. Завтра проведём в дороге. К отъезду решили подготовиться заранее, поэтому последняя прогулка получилась спонтанная: сначала по делу – покупали клюшки, билеты на шенкансен, разведывали обстановку на станции Токио. Оказалось, что шинкансен на Ниигату ходит только со станции Токио, но чтобы туда доехать не надо покупать билет на JR, эта стоимость включена в стоимость билета на скоростную электричку. Разведка прошла успешно, нам всё показали и рассказали.

Дальше отдались на волю случая – и он нас привёл в Восточные Сады Императорского дворца и в район Гинза. На выходе со станции нас встретили… коровы! Выставка коров окружала торговый центр. Муж уже видел такое в Москве – корова в натуральную величину из папье-маше (или что-то типа того) раскрашивалась во что-то немыслимое – корова — yellow submarine с лицами The Beatles, корова – полностью синяя с портретом на спине, корова – белая с частями тела, как на плакате для разделки туш, корова – голубая с ромашками и вишенками и т. д. и т. п. Много коров.

Но мы пошли искать Императорский дворец. Нашли легко, правда сначала перепутали чуть-чуть. Потому что вышли на площадь с великолепными фонтанами. Несколько видов фонтанов струились, взвивались, низвергались в разном режиме по заданной программе. Завораживающее зрелище! Вода постоянно меняла напор, фонтаны меняли форму, в брызгах фонтана стояла радуга… Один фонтан был просто невиданный – арка, с которой вода стекала сплошной стеной. Не могу объяснить, что-то такое античное, изысканное… Мы решили, что пришли в парк. А оказалось, это площадь перед рестораном. А в ресторане проходила настоящая японская свадьба. Мы устроились на скамеечках. У нас было всё – и хлеб, и зрелище… Причём зрелищ было 2 – фонтаны и свадьба. Мы наслаждались .

Потом всё-таки сообразили, что надо что-то и для ума и решили-таки разыскать Восточные сады. Если идти всё прямо, прямо и никуда не сворачивать то попадёшь… Правильно, в Сказку! Сказка называется East Gardens of the Imperial Palace. А по дороге в Сказку мы опять увидели канал, а там целующиеся рыбы и черепахи. Или они пробовали друг друга на вкус?

Как описать сказочное место? Ты попадаешь туда, в нереальность, и тебе там так хорошо, что не уходил бы никогда. Бродишь по тропинкам, по мостикам, смотришь на водопады, на озеро, на траву и сосны, на кустарник и пальмы, отдыхаешь на скамеечках – чудесно!!! Только мало… Всё когда-нибудь кончается… Мы были в этом парке почти до закрытия.

Каждый нашёл что-то для себя – муж каменные стены, напоминавшие крепостные, Назар – огромный газон, где он бегал босиком и кувыркался, а я фруктовые деревья – апельсиновые, гранатовые, что-то невообразимо красивое с сиреневыми ягодками, и такую же красоту, только с белыми. Только сакуру не нашла. Солнце уже стало садиться. Нам нужно было уходить. А как не хотелось!!!!!!!!!!!!!


VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
Аригато годзаимас, 10.0 out of 10 based on 1 rating

8 ответов на Аригато годзаимас

  1. Рассказ неоднозначный. С одной стороны стиль написания абсолютно не вдохновил. Какой-то отчёт получился у автора. Но с другой стороны очень много нового и интересного написано о достопримечательностях Японии. Так что в целом понравилось. Хотя, хотелось бы прочитать побольше описания самих жителей Страны восходящего солнца.

  2. Да, прочитала и самой захотелось на самолет, и побыстрее — в Японию! Всё-таки как много отличного между разными народами, а ведь вроде на одной земле живем! Конечно, именно Япония поражает нашего человека. Сама страна расположена в нескольких климатических поясах: зимой там можно купаться в Тихом океане, а летом — кататься на лыжах! Но главное даже не это — мировоззрение у японцев абсолютно другое, наверное они знают какую-то тайну жизни — не зря же они так долго живут!

  3. Согласна с HOMO. Неоднозначный рассказ. Очень хаотичный и затянутый. Напоминает «Личный дневник моей первой поездки зарубеж». Рассказ со своим фоторепортажем выглядел бы более интересно. Мы с мужем прожили в Японии 7 лет и, теперь я понимаю иностранцев, которые говорят, что сначала о Японии хочется писать много и долго, потом кажется, что совершенно нечего сказать, а еще чуть позже весь рассказ о Японии может уместиться в коротенький абзац. Япония – это абсолютно другой мир. Иное мышление у людей. Одно знаю точно, побывав в этой стране хоть раз, не важно, сколько ты там пробыл, 1 день или 10 лет, ты непременно захочешь вернуться.

  4. Уф, еле-еле дочитала до конца. Очень хочу побывать в Японии — уж очень самобытная страна, в корне отличающаяся от других! И даже длиннющий запутанный рассказ не отпугнул.

  5. Я в Японию не собираюсь, но после прочтения рассказа ощущения, будто лично путешествовала вместе с автором. Все так писано в малейших детальках. Мне вот на днях нужно ехать в командировку, правда не на Восток, так если бы получила похожий отчет, была бы очень рада.

  6. Интересный рассказ, однако очень жаль, что Аssol не выложила фотографий, которые более полно передали бы суть этого вояжа.

  7. Рассказ действительно долгий. И не всегда было интересно читать, если честно. Мне понравилось про на улицу сувениров Накамисэ и про Императорский дворец.

  8. Даааа…..Я очень давно хотел посетить Японию! Я давно восторгаюсь восточной культурой и поэтому поездку в Японию можно назвать моей маленькой мечтой. До последнего времени мне приходилось от неё отказываться из-за дороговизны, и вот наконец, подкопив денег и “поймав” относительно недорогие билеты на датревел, я сумел воплотить свою мечту в жизнь! Теперь я хочу поделиться с вами некоторыми впечатлениями и наблюдениями о местах, где я побывал. Скажу сразу — я не пожалел ни капли, поездка получилась очень познавательная и вдохновляющая. Я посетил 3 города: Токио, Киото и Хаконэ. Больше всего меня удивил Токио, в этом городе удивительным образом смешались неоскрёбы и старинные буддийские храмы, торговые развлекательные центры и сады бонсай, этот город можно без преувеличений назвать “городом контрастов”.
    Киото — сосредоточие Японского наследия, он совсем не похоже на Токио. Здесь есть всё то, что мы обычно представляем себе при слове “Япония”: огромное количество садов, замков, бонсай, здесь можно увидеть настоящих гейш, здесь всё выглядит загадочно и многозначно, как будто во всём кругом есть какой-то тайный смысл, который нужно познать.
    И, наконец, Харконэ. Самая главная достопримечательно этого города, конечно же, известная гора Фудзи, десятки тысяч людей приезжают сюда только ради того, что бы увидеть её. Но и кроме Фудзи, здесь есть что посмотреть: множество музеев, местные бани-купальни, природные гейзеры и просто живописные парки. Если вы увлекаетесь восточной культурой или Японией в частности, то главное помните, что когда вы соберётесь в Японию, то не останавливайтесь только в одном городе, посетите разные культурные и экономические центры, только так вы сможете открыть Японию со всех её сторон, ведь её культура удивительна многообразна!

Прокомментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*